Part 2 : Learn Idiom from Song
ในส่วนที่สองนี้ เราจะเรียน idiom ไปพร้อมกับการฟังเพลง ฉะนั้นทุกคนจะได้ฝึกทักษะการฟัง พร้อมกับทำแบบฝึกหัด ไม่ต้องกังวลเรื่องความหมายเพราะจะมีอธิบายความหมายไว้ให้ตอนท้าย
Idiom ที่จะพบในบทเพลงมี ดังนี้
1. God only know แปลว่า ใครจะไปตรัสรู้
2. You'll never know if you'll never try แปลว่า ไม่ลองไม่รู้
3. Hang on แปลว่า ยึดมั่น, รอก่อน
4. I'm worth it แปลว่า ฉันคู่ควร
5. Grow fonder แปลว่า คะนึงหา
6. Simply be mine แปลว่า มาเป็นของฉันง่ายๆ เถอะ
7. Lose myself แปลว่า ไม่เป็นตัวของตัวเอง
1. God only know แปลว่า ใครจะไปตรัสรู้
2. You'll never know if you'll never try แปลว่า ไม่ลองไม่รู้
3. Hang on แปลว่า ยึดมั่น, รอก่อน
4. I'm worth it แปลว่า ฉันคู่ควร
5. Grow fonder แปลว่า คะนึงหา
6. Simply be mine แปลว่า มาเป็นของฉันง่ายๆ เถอะ
7. Lose myself แปลว่า ไม่เป็นตัวของตัวเอง
Song : One and Only
Artist : Adele
You've been on my mind,
I _____________ every day,
Lose myself in time,
Just thinking of your face,
____________ why it's taken me so long to let my doubts go,
You're the only one that I want,
I don't know why I'm scared,
I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll never know if you never try,
To forget your past and ____________,
I dare you to let me be your, your one and only,
Promise ___________,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
If I've been on your mind,
You ____________ every word I say,
____________ in time,
At the mention of my name,
Will I ever know how it feels to hold you close,
And have you tell me whichever road I choose, you'll go?
I don't know why I'm scared,
'Cause I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll ________________________,
To forget your past and ____________,
I dare you to let me be your, your one and only,
I promise I'm worth it, mmm,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
I know it ain't easy giving up your heart,
I know it ain't easy giving up your heart,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
So I dare you to let me be your, your one and only,
I promise _____________,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
Come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts.
Artist : Adele
You've been on my mind,
I _____________ every day,
Lose myself in time,
Just thinking of your face,
____________ why it's taken me so long to let my doubts go,
You're the only one that I want,
I don't know why I'm scared,
I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll never know if you never try,
To forget your past and ____________,
I dare you to let me be your, your one and only,
Promise ___________,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
If I've been on your mind,
You ____________ every word I say,
____________ in time,
At the mention of my name,
Will I ever know how it feels to hold you close,
And have you tell me whichever road I choose, you'll go?
I don't know why I'm scared,
'Cause I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll ________________________,
To forget your past and ____________,
I dare you to let me be your, your one and only,
I promise I'm worth it, mmm,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
I know it ain't easy giving up your heart,
I know it ain't easy giving up your heart,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
So I dare you to let me be your, your one and only,
I promise _____________,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,
Come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts.